1
Hacer lo que piensas,
sentir lo que vives.
pensar lo que haces,
vivir lo que sientes,
Quintaesencia de la Ciencia.
A modo de intento de emulación de un poeta chino ancestral. Cambio algo su estrategia como veis (él cuartetos, yo cuarteto mas verso de cierre; él de a siete, yo intentare que de a siete, pero ya se verá). Este poema parece que era uno de los preferidos del presidente francés recientemente fallecido, Valéry Giscard d’Estaing
Les temps avaient changé,
le passé était révolu,
les plaisirs terminés:
c’était le temps du chagrin.
Ces quelques vers d’un poète chinois du IXe siècle, Bai Juyi
El peón caminero 